Tworzenie stron www

Strona w języku chińskim

Całkowita liczba użytkowników internetu w Chinach szybko rośnie i już przekroczyła 650 milionów na koniec 2013 roku. Tworzy to ogromny rynek i stanowi najprostszy, i zarazem najszybszy, sposób na dotarcie do tak szerokiego grona potencjalnych klientów. Różnice kulturowe oraz specyfika tego rynku stwarza jednak problemy dla europejskich przedsiębiorców, chcących zaistnieć na chińskim rynku:

• brak znajomości chińskich trendów graficznych;
• błędy wynikające z nieprawidłowych tłumaczeń;
• brak znajomości chińskiego usability;
• niepoprawna optymalizacja strony;
• konieczność zamieszczenia strony na chińskim serwerze;
• uzyskanie licencji ICP wydawanej przez chińskie Ministerstwo Przemysłu i Technologii Informacji dla uzyskania lokalnej domeny z tld .cn.

Zespół ChinaWay składający się z miejscowych, doświadczonych pracowników zapewnia:

• zaprojektowanie graficzne zgodnie z chińskimi trendami;
• zaprojektowanie strony odnoszącej się do nawyków chińskich użytkowników internetu (rozmiar czcionki, rozkład strony, itp.);
• tłumaczenie strony na język chiński;
• optymalizacja strony pod popularne w Chinach wyszukiwarki (Baidu, Qihoo 360, Sogou, Soso, Google China);
• tłumaczenie wiadomości od chińskich klientów;
• pomoc w zarejestrowaniu domeny oraz umieszczenie jej na naszym serwerze znajdującym się w Chinach.